if it was a spike in the supply to the PLC that makes it go into STOP mode......
May be. But I'm not really sure.
But an other thing....
Frequency converters are the most problematical devices connected with ESD. A clean wiring with screened cables and electrostatic filters are requisite.
I was told of unofficial source that EASY with operating system 05 are less sensitiv of ESD then older systems. In fact of the frequency converters in your application it could be useful to change the devise against a device with newest operating system. You can find the operating system version on the left side of the housing. This is a not official information and there is no guarantee of success. But it can not be wrong to change the unit.
Regards and lot of sucecc
Hemann