Ich hatte ein ähnliches Problem.
Wenn Du ein wenig Löttechnisch begabt bist, kannst Dir den Adapter selber bauen. Gesamtkosten ca. 15.00€.
Ich habe auf ein Veroboard 8 Eingänge vom LPT.
Dazu 2 C-Mos Treiber (IC 4049(bzw. IC 4050 (invertierend))).
Diese "schieben" mir die TTL Spannung (LPT ca 5.0V) auf 12V hoch).
Ich schalte dazu noch 8 Relais (Spule 12V / Kontakt 230V).
Fertig ist eine Lichtorgel oder halt auch eine Ansteuerung zur Easy.
Zur Sicherheit würde ich aber noch Optos verwenden, um den Rechner galvanisch vom Bord zu trennen (gib's auch günstig bei Conrad).
Den Schaltplan fürs Vero-Board schicke ich Dir gerne zu. (in der Hoffnung auf Verbesserungs-Vorschläge)
ralfblicker@tiscali.de