Hallo Frank,
ich konnte in der Hilfe (easySoft 6, ?-Menü -> Handbuch easy800) die Belegung des Modemkabels finden.
Das Bild gibt schon eine Richtung vor, lässt aber nicht erkennen, ob Pin 2 und 3 vertauscht werden müssen und wie die Handshake-Leitungen Pin 4 und 6 angeschlossen werden müssen.
Pin 5 ist GND (RS232-Belegung).
Daher habe ich mal die Hardware-Entwickler angefragt. Vielleicht können die helfen.
Sobald ich Bescheid bekomme, hörst du von mir.
Mir ist auch die Lösung für den "komischen" Stecker eingefallen:
Wenn ein Programmierer einen Windows-Emulator auf einem älteren Apple Macintosh verwendet, muss er einen anderen Stecker an das Kabel löten: Mini-DIN8 (Modem- / Printer-Port)
Hier die Belegung. Du musst zur Kontrolle vorsichtig den Stecker auf der easy-Seite des Kabels öffnen.
Grüße,
Konni