Hallo Christian,
vielen Dank für Ihre Mitteilung. Wir haben den LabelEditor auf einem »nackten« WinNT 4.0-Rechner installiert und gestartet. Leider konnten wir den beschriebenen Fehler nicht provozieren. Bitte reparieren Sie das Setup (über: Start -> Systemsteuerung -> Software -> EASY-SODFT 5.00 [Pro] -> Reparieren) und starten Sie Ihren Rechner neu. Ich hoffe, das Problem löst sich auf diesem Wege.
Gruß,
Jens Regulski