Hallo Meinhard!
Das wird wohl nichts. :-/
Ihre Doku. ist etwas dürftig.
Ich möchte Sie bitte das Kapitel 5 ab der Seite 245
des EASY 800 Steuerrelais - Handbuch zu lesen.
Es kommt ein CAN - BUS nach ISO 11898 zu Einsatz.
Da dieser Bus als sehr Sicher gehalten wird,
kommt ein "Ausflug" in andere Bereiche kaum in Frage.
Mir ist kein Koppler von bzw. zu CAN bekannt.
mfG. Uwe Schröder