Hallo Daniel,
auch Dir herzlichen Dank für das Angebot, auf das ich später eventuell noch zurückkomme.
(Ich würde das Gerät dann allerdings lieber persönlich vorbeibringen, wenn ich mal in Bonn bin.)
Meine Frau und ich haben uns zunächst jetzt aber für die "Quick-and-Dirty-Lösung" entschieden und ein
'neues' Erweiterungsgerät Moeller-Easy618-AC-RE erworben.
Es war noch original verpackt und der Shop aus den Niederlanden gewährt 1 Jahr Garantie darauf.
Der Austausch hat zum Glück reibungslos geklappt, so dass die ganze Anlage nun wieder einwandfrei funktioniert.
Ich habe auch das Programm easySoft V6.98 heruntergeladen und werde in den nächsten Wochen versuchen, die 99 Strompfade aus der Papierdokumentation zu übertragen.
So etwas macht mir Spaß und hält geistig fit.

Sobald dieses "Projekt" abgeschlossen ist, berichte ich hier darüber.
Bis dahin wünsche ich Euch Beiden alles Gute.
Und nochmals vielen Dank für Eure Unterstützung.
Das hat sehr geholfen, auch wenn wir es jetzt zunächst anders gelöst haben.
Gruß